| English |
|
Samoan |
|
Pronunciation |
| Good evening,
sir |
|
Talofa
alii |
|
Tarlohfah
arlee ih |
| Good evening, madam |
|
Talofa tamaitai |
|
tarlohfah tarmar ih-tar-ih |
| Good evening.
I'd like a table for two, please |
|
Talofa. Ou te
manao i se laulau mo le toa lua, faamolemole |
|
Tarlohfah.
Owe teh marnar oh ih seh lar oo lar oo moh leh toh ah loo ah |
| Do you have a fixed priced menu? |
|
O i ai se tau faatulagaina o mea ai? |
|
Oh ee eye seh tar oo far ah two lar nga eenar oh mare
eye? |
| May we have
an ashtray, please? |
|
E mafai ona
aumai se ta lefulefu, faamolemole? |
|
Eh mar fye
orna ar oo my seh tar leh foo leh foo, far ah molleh, molleh |
| some bread |
|
sina falaoa |
|
seenar far lar oh wha |
| a fork |
|
o se tui |
|
oh seh two
ee |
| a knife |
|
o se naifi |
|
oh seh nye fee |
| a spoon |
|
o se sipuni |
|
oh seh
seepoonee |
| a plate |
|
o se ipu mafola fola |
|
oh seh eepoo mar fohlah fohlah |
| a glass |
|
o se ipu
malama lama |
|
oh seh eepoo
mar larmalarma |
| a napkin |
|
o se solo gutu |
|
oh seh sollow ngu two |
| another chair |
|
se isi nofoa |
|
seh easy noh
fore |
| Where's the gentle men's toilet (men's room)? |
|
O fea le fale uila o alii? |
|
Oh fare leh far leh ooeelar o ar lee ee? |
| Where's the
ladies' toilet? |
|
O fea le
fale uila o tamaitai? |
|
Oh fare leh
far leh ooeelar o tar mar ee tar ee? |